Cette fois-ci, la destination nait d'un concours de circonstances. Nathalie devant passer un mois à l'observatoire de La Silla, au Chili, l'Amérique Latine sera incontournable. Devant revenir en France pour observer l'éclipse de soleil du 11 août, la période d'hiver austral nous interdit le sud du continent. Reste l'Equateur, ces volcans eneigés, ces ruines incas qui restent à découvrir dans les brumes amazoniennes. Pour cause d'heureux événement, Nathalie et Jacques, doivent renoncer au dernier moment à nous accompagner. Nous serons donc quatre, Delphine, Fred, Christian et moi.