Folk (Russe)

Milaya Moya (Yuri Vizbor)
écoutez / listen / hören

Am
Vsem nashim vstrecham razluki, uvy, suzhdeny,
C               G                 C
Tix i pechalen ruchej u yantarnoj sosny,
E           F   A
Peplom nesmelym podernulis' ugli kostra,
Dm                E                   Am
Vot i okonchilos' vse - rasstavat'sya pora.

Pripev:
Am A   Dm  G      C
Milaya moya, solnyshko lesnoe,
Am            Dm        
Gde, v kakix krayax
E            Am
Vstretish'sya so mnoyu?
Kryl'ya slozhili palatki - ix konchen polet,
Kryl'ya raspravil iskatel' razluk - samolet,
I potixonechku pyatitsya trap ot kryla,
Vot uzh dejstvitel'no propast' mezh nami legla.

Pripev.

Ne uteshajte menya, mne slova ne nuzhny,
Mne b otyskat' tot ruchej u yantarnoj sosny,
Vdrug skvoz' tuman tam  aleet kusochek ognya,
Vdrug u ognya ozhidayut, predstav'te, menya!

Folk (Russe)

Val's Boston (Alexander Rozenbaum)
écoutez / listen / hören

Am Am7+ Am7 Am6 Dm7 Dm7+
Na kovre iz zheltyh list'ev v plat'ice prostom

Dm7 G7/4 G7 C7+ C9/7+ E9- E7
Iz podarennogo vetrom krepdeshina

E7 Am Am7+ Am7 Dm7
Tancevala v podvorotne osen' val's-boston,

F9 Bm7 Dm6 E7 E9- E7
Otletal teplyi den', i hriplo pel saksofon.

E7
I so vsei okrugi lyudi prihodili k nam,
I so vseh okrestnyh krysh sletalis' pticy,
Tancovshice zolotoi zahlopav kryl'yami...
Kak davno, kak davno zvuchala muzyka tam!

E7 Am
Pripev: Kak chasto vizhu ya son ,

Moi udivitel'nyi son,

Bm7
V kotorom osen' nam tancuet val's-boston!

E7 Dm
Tam list'ya padayut vniz,

Plastinki krutitsya disk:

E7 E9-
"Ne uhodi, pobud' so mnoi,

Am
Ty - moi kapriz..."
Kak chasto vizhu ya son ,
Moi udivitel'nyi son,

Am
V kotorom osen' nam tancuet val's-boston!

Op'yanev ot naslazhden'ya, o godah zabyv,
Staryi dom, davno vlyublennyi v svoyu yunost',
Vsemi stenami kachalsya, okna otvoriv,
I vsem tem, kto v nem zhil, on eto chudo daril.
A kogda zatihli zvuki v sumrake nochnom -
Vse imeet svoi konec, svoe nachalo, -
Zagrustiv, vsplaknula osen' malen'kim dozhdem...
Ah, kak zhal' bylo val's, kak horosho bylo v nem!

Pripev.

Folk (Russe)

Rasstavanie (Alexander Rozenbaum)
écoutez / listen / hören

Bm
ZHarkij den' nad Leningradom
Em
Znoem parki issushil,
F# Bm G#
Marevom okutan kazhdyj dvor.
Bm
Pogruzhayus' ya v prohladu
Em
Vintovoj tvoej dushi,
Bm F#
Isaakievskij moj sobor.

Bm
Podnimayus' dolgo,
Em
Ran'she - raza v dva bystrej,
F# Bm F#
So zdorov'em bylo horosho.
Bm
No zato teper', druz'ya, ya duhom
Em
Stal raz v pyat' sil'nej.
F# Bm F#
Zdravstvuj, Isaakij, ya prish£l.

Em A
Stoyu v tolpe pod kupolom,
DM7 Bm
Poyu tvoyu istoriyu,
Em F#
Smotryu, kak chajki glupye
Bm
Letayut nad "Astoriej".
Em A
Dva carstvennyh naezdnika
DM7 Bm
Vedut sebya po vechnosti,
Em F#
Uvodit v nebo lestnica,
Bm G
Vekami iskalechena,
Em F# Bm G
Vekami iskalechena.

Cm
Simpatichnaya turistka
Fm
Smotrit vniz, razinuv rot.
G Cm G
ZHal', vsego ne mozhesh' videt' ty.
Cm
|tot gorod nado blizko
Fm
Znat' i znat' ego narod,
G Cm
CHtoby on otkrylsya s vysoty.

Fm B
Proshu tebya, hrani menya,
D#+7 Cm
Ne daj propast' v izgnanii,
Fm G
Sobor s biblejskim imenem,
Cm
Moj Centr mirozdaniya.
Fm B
Pridi ko mne voochiyu
D#+7 Cm
Nochami polusonnymi,
Fm G
Na belyj list lyag strochkami

Folk (Russe)

Podmoskovnié vechera (Solovyov-Sedoy/ Matusovsky)
écoutez / listen / hören

Cm Fm Cm
Nie slychny v sadou daje charoki
Eb Ab
Vsio zdies zamierlo do outra
G Cm Fm
Iesli li znali vy kak mnie doragui
Cm Fm Cm
Podmaskovniye vietchiera

Cm Fm Cm
Rietchla dvyjetsia i nie dvyjetsia
Eb Ab
Vsia iz loun-nava sierebra
G Cm Fm
Piesnia slychitsia i nie slychitsia
Cm Fm Cm
V ety divniye vietchiera

Cm Fm Cm
Chto ch' ty milaya smotrych iskosa
Eb Ab
Nisko galavov naklonia
G Cm Fm
Troudna vyskazat' i nie vyskazat
Cm Fm Cm
Vsio chto na serdtse ou minia

Cm Fm Cm
A rasviet ouje vsio zamietnieye
Eb Ab
Tak pojalousta boud' dabra
G Cm Fm
Nie zaboud' i ty eti lietniye
Cm Fm Cm
Podmaskovniye vietchiera

Folk (Russe)

Katyusha ( Blantera/Isakovslogo)
écoutez / listen / hören

Rasstvetali yabloni i grushi,
Poplili tumani nad rekoi
Vuikhodila na bereg Katyusha
Na vuisoki bereg, na krutoi

Vuikhodila, pyesnyu zavodila
Pro styeppnovo syerevo orla
Pro tovo kotorova lyubila
Pro tovo chi pisma byeregla.

Oi, ti pyesnya, pyesyenka dyevicha,
Ti lyeti za yasnim solntsyem vslyed
I boitsu na dalnyen pogranichi
Ot Katyushi pyeredai privyet

Poost on vspomnit dyevushku prostuyu
I uslishit kak ona poyot.
Poost on zyemlyu byerezhot rodnuyu
A lyubov Katyusha sbyerezhot.

Folk (Russe)

Skuka (Vladimir Asmolov) écoutez / listen / hören

Am               Am              C               C
V Dom Ko Mne Voshla Bez Stuka, Skuka,
Dm         E          Am              A7
I Sprosila Prostodushno:" Chto Brat, Skuchno?
Dm           G          C            E              Am
Ya, Kakaya-Nikakaya, Vse Zh Dusha Zhivaya,
Dm           E               Am             A7
Tak Davaj S Toboyu Vmeste Poskuchaem.

Zrya Ty Tak Menya Vstrechaeshx, Znaeshx,
Chto Slyvu Ya Baboj Skvernoj - |To Verno.
No Vedx Ya, Hotya I Skuka, Ne Kakaya-Nibudx Kukla,
Da I Znaem My Davnym-Davno Drug Druga.

Ya Vpolne Demokratichna, Lichno,
I Svoeyu Bytx V Narode Ya Ne Protiv.
Celi Net Opredelennoj, No Puzyrx Toski Zelenoj
My Razdavim Pod Ogurchik Pod Solenyj.
Dobryh, Zlyh, Holodnyh, Strastnyh - Raznyh ,

U Menya Znakomyh Mnogo - Slava Bogu.
Ya Vesx Mir Iskolesila, Tolxko Nochxyu Sinej,
Mne Nigde Tak Ne Skuchalosx Kak V Rossii."

Am   Am   S   S
Dm    E    Am   A7
Dm    G    S/E
Dm   E    Am    A7

Folk (Russe)

Dlya menya eta noch'vne zakona
Vladimir Vissotski)
écoutez / listen / hören

E Am
Dlya menya eta noch' vne zakona.
A7 Dm
Ya pishu - po nocham bol'she tem.
Dm(6) Bm(7) ili Am
Ya hvatayus' za disk telefona
F E(7)
I nabirayu vechnoe 07.
Am
Devushka, zdravstvuite!
Kak vas zvat'? Toma.
A7 Dm
Sem'desyat vtoraya! Zhdu, dyhan'e zataya!
Dm Dm6 Am
Byt' ne mozhet, povtorite, ya uveren - doma!
E E7 Am
A, vot uzhe otvetili... Nu, zdravstvui, - eto ya!

Eta noch' dlya menya vne zakona.
Ya ne splyu, ya krichu - poskorej!
Pochemu mne v kredit, po talonu
Predlagayut lyubimyx lyudej?

Devushka! Slushajte!
Sem'desyat vtoraya!
Ne mogu dozhdat'sya, i chasy moi stoyat.
K d'yavolu vse linii, ya zavtra uletayu!
A, vot uzhe otvetili... Nu, zdravstvuj, - eto ya!

Telefon dlya menya, kak ikona,
Telefonnaya kniga - triptix,
Stala telefonistka madonnoj,
Rasstoyan'ya na mig sokrativ.

Devushka, milaya!
Ya proshu, prodlite!
Vy teper', kak angel, - ne sxodite zh s altarya!
Samoe glavnoe - vperedi, pojmite,
Vot uzhe otvetili... Nu, zdravstvuj, - eto ya!

Chto, opyat' povrezhden'e na trasse?
Chto, rele tam s yachejkoj shalyat?
Vse ravno, budu zhdat', ya soglasen
Nachinat' kazhdyj vecher s nulya!

07. Zdravstvujte!
Povtorite snova.
Ne mogu dozhdat'sya, zhdu, dyxan'e zataya,
Da, menya. Konechno, ya. Da, ya, konechno, doma!
- Vyzyvayu. Otvechajte. - Zdravstvuj, eto ya!